皮皮虾翻译PHATRANS

皮皮虾翻译 · PHATRANS

文献翻译与 PDF 对照阅读

将外文 PDF 文献翻译后放在原文旁边阅读。皮皮虾翻译(Phatrans)把翻译、原文核对和阅读标注放在同一工作流程中,便于你理解论文内容并保留阅读线索。

开始文献翻译

可以怎样使用

原文与译文对照

在双栏阅读器中查看原文和译文。遇到术语、公式或引用时,可以回到对应原文核对,结合论文上下文判断含义。

定位与阅读批注

阅读过程中可以使用句子定位,并为需要回顾的文字添加标黄或下划线。保存批注后,可以从历史记录重新打开文献。

在线阅读与下载

翻译完成后可在线查看结果,也可使用任务中的下载入口。具体可用输出与任务状态以页面显示为准。

开始使用

  1. 上传论文

    进入文献翻译模块,登录后选择 PDF 文件,确认源语言、目标语言及页面给出的文件要求。

  2. 确认并开始

    查看预计费用和可用额度,再提交任务。进度页会显示任务的处理状态。

  3. 核对并整理

    打开双栏阅读器,核对关键术语和结论,保存批注;后续可从历史记录继续阅读。

常见问题

文献翻译和免费翻译有什么区别?

文献翻译面向 PDF 论文的翻译与对照阅读;免费翻译接受 PDF 和 Word 文档,并使用独立的免费额度规则。请按文件类型和使用需求选择模块。

翻译后还需要检查原文吗?

需要。研究中的专业术语、数字、公式及引文应结合原文核对。对照阅读和定位功能正是为了方便这一步。

关掉页面后怎样继续查看?

重新登录同一账户,从历史记录找到任务并打开。阅读与下载入口是否可用取决于任务状态和文件保留情况。